close
每次和顧問通話時他都會以How are you起頭,我從來不覺得有什麼。我一直都覺得那不過也就是我們在台灣問的『吃飽沒?』,沒什麼意義,只是個招呼語。沒想到某天他突然和我說:『you never tell me how you are!never answered me!』,我才發現,我似乎每次都『hi』完後就直接開始問我想要問的問題,從來沒有禮尚往來一下,好像真的很沒有禮貌,有些慚愧。
後來,我都會記得要先回應這看似簡單,卻很重要的開頭語。可是我永遠只會說so so、as usual 之類的,很怕我說很好,人家會問我什麼事這麼開心。說不好,又會問我怎麼了。總之,不喜歡人家問我太多問題。
不過,有一天我想到,不管我喜歡不喜歡這招呼語,至少對方都會禮貌的問。而我呢,不答就算了,好像從來也沒有問過。我甚至無聊的問過他喜不喜歡布希,就是沒問過他『How are you?』。所以,有一天,我就搶先問候,How are you?釋出我的善意,表達一下我也是有禮貌的孩子。
結果,他和我說peach,我又問,他又答just peach。搞什麼?我問他好不好,他和我說什麼水蜜桃!!不過他很快就會意過來,馬上和我解釋peachy=good,not peach。
哈,既上回『couldn’t be better』後,又學到一個新的有趣答案。以後人家問『How are you?』, fine或是good說煩了,就來說『peachy』或是『just peachy』吧。
全站熱搜
留言列表